“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

all right

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -all right-, *all right*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
all right(int) ตกลง, See also: ดีละ, เอาเถอะ, Syn. yes
all right(adj) น่าพอใจ, Syn. alright, satisfactory
all right(adv) แน่นอน, See also: อย่างแน่นอน, Syn. certainly
all right(adj) ปลอดภัย, Syn. uninjured, unhurt, safe
all right(adj) เรียบร้อย, See also: ถูกต้อง, Syn. correct
all right(adv) อย่างน่าพอใจ, Syn. satisfactorily
all right(idm) น่าพอใจ, See also: ถูกต้อง, สมควร
all right(sl) ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right)
all right(sl) ใช่แน่, See also: แน่นอน
all right with someone(idm) (บางคน) ยอมรับได้, See also: ไม่ว่าอะไร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
all rightปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน

English-Thai: Nontri Dictionary
ALL all right(adj) ถูกต้อง, ใช่, ดีแล้ว, เป็นที่พอใจ, แน่นอน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right.อย่างงั้น Safe Haven (2013)
All right.เอาล่ะ Jaws (1975)
All right.All right. Night at the Museum (2006)
All right.ค่ะ The First Taste (2008)
All right?ถูกไหม The Revelator (2008)
All right.ก็ได้ The Revelator (2008)
All right.ได้ Here Comes the Flood (2008)
All right.ก็ได้ Downfall of a Droid (2008)
All right?ถูกต้อง? To Kill the King (2008)
All right.เอาล่ะ Marley & Me (2008)
All right.โอเค The Echo (2008)
All right.ใช่ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all rightAccording to the X-ray, everything is all right.
all rightAll right.
all rightAll right, do it your own way, but don't blame me if you fail.
all rightAll right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation.
all rightAll right everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
all rightAll right. I'll accept your offer.
all rightAll right. I'll come as soon as possible.
all rightAll right. I'll take it.
all rightAll right, it's a deal.
all rightAll right, I will do it again.
all rightAll right. Now I want you to breathe in and hold it.
all rightAll right. Please order it.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอาละ(int) ok, See also: all right, well, Example: ถ้าทุกคนเข้าใจกติกากันแล้ว เอาละ เรามาเริ่มเล่นกันได้เลย, Thai Definition: คำเปล่งเสียงแสดงถึงการพอแล้ว, พร้อมแล้ว
เอาเถิด(v) All right, See also: O.K., Syn. เอาเถอะ, Example: ไม่ว่ายังไงหล่อนก็ดูขวางหูขวางตาไปหมด แต่เอาเถิด ผมก็จะพยายามทำตัวเป็นกลางให้ได้, Thai Definition: เป็นคำพูดในเชิงยินยอมหรือเชิงอนุญาต หรือปลอบใจ
ก็ได้(adv) all right, See also: OK, fine, Syn. ตกลง, Example: ถ้าเธอจะตามฉันไปก็ได้, Thai Definition: สามารถเป็นเช่นนั้น
เอาเถอะ(int) okay, See also: all right, Example: เอาเถอะ รถเที่ยวนี้ผมจะเหมาคนเดียว, Thai Definition: คำพูดแสดงความยินยอม
เอาล่ะ(int) now (we shall begin), See also: all right/okay (we shall begin), Syn. เอาละ, Example: เอาล่ะ เราไปกันเถอะ, Thai Definition: คำพูดแสดงการตกลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาละ[aola] (interj) EN: ok ; all right ; well  FR: bon ! ; parfait !
เอาเถอะ[ao thoe] (interj) EN: okay ; all right  FR: c'est bien !
ใช่[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right  FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
ช่างเถอะ[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind  FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
ก็ได้[kødāi] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; it's O.K. ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for  FR: c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe
ก็ดี[kødī] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter  FR: c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe
ก็ดีเหมือนกัน[kǿ dī meūan kan] (x) EN: Okay (unenthusiastic) ; fine (noncommital approval) ; It's all right with me  FR: c'est bon ainsi (accord mitigé) ; c'est d'accord comme cela
ลืมตาอ้าปาก[leūmtā ā pāk] (v, exp) EN: get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet
แม่น[maen] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right  FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
ไม่เป็นไร[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem  FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
All right

WordNet (3.0)
all right(adj) being satisfactory or in satisfactory condition, Syn. fine, o.k., hunky-dory, okay, ok
all right(adv) without doubt (used to reinforce an assertion), Syn. alright

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
all right

pred. adj. 1. satisfactory; better than average; as, everything is all right.
Syn. -- all-right(predicate), ok, o.k., okay. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
よし(P);よーし;ようし[yoshi (P); yo-shi ; youshi] (int) alright; all right; right on; looking good; OK; okay; (P) #1,984 [Add to Longdo]
大丈夫[だいじょうぶ, daijoubu] (adj-na, adv, n) safe; all right; OK; okay; (P) #8,007 [Add to Longdo]
順調[じゅんちょう, junchou] (adj-na, n) favourable; favorable; doing well; OK; all right; (P) #12,491 [Add to Longdo]
宜しい[よろしい, yoroshii] (adj-i) (uk) (hon) good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can; (P) #17,103 [Add to Longdo]
オーライ[o-rai] (n) all right; OK [Add to Longdo]
応[おう, ou] (n) (1) agreement; affirmative; (int) (2) aye; yes; OK; okay; yeah; all right [Add to Longdo]
結果オーライ[けっかオーライ, kekka o-rai] (exp) (See オーライ) (turned out) all right in the end [Add to Longdo]
占めた[しめた, shimeta] (n) I've got it; all right; fine [Add to Longdo]
全員無事[ぜんいんぶじ, zen'inbuji] (exp) Everyone is safe (all right) [Add to Longdo]
諾[だく, daku] (int) (arch) yes; all right; OK; okay [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top